To understand the jab, it helps to separate determinism from fatalism. Determinism claims events follow lawful causes, whereas fatalism suggests your actions don’t matter because the outcome is fixed regardless. Hawking’s road-crossing example targets fatalism in particular: people may talk as if nothing they do can change what will happen, yet they still act as if choices influence outcomes, especially when those outcomes are visible and personal. [...]
