Musonio Rufo

El esfuerzo se va, el bien permanece

Ahora bien, no todo resultado tiene la misma permanencia. Un beneficio superficial—aplausos rápidos, dinero fácil—puede desaparecer tan rápido como llegó, mientras que un bien construido con trabajo suele acumularse: una habilidad, una relación cuidada, una reputación merecida, una obra bien hecha. Aristóteles, en la *Ética a Nicómaco* (c. 350 a. C.), distingue entre placeres pasajeros y bienes vinculados a la excelencia del carácter, que se consolidan en el tiempo. Por eso Musonio no habla de “éxito” en abstracto, sino de “algo bueno”: un resultado con valor intrínseco. Cuando el objetivo es digno, el esfuerzo se convierte en el precio razonable de una ganancia estable. [...]