Nehisi Coates

Del dolor al mapa de la compasión activa

Finalmente, todo mapa requiere ética. Hay trampas: estetizar el sufrimiento, convertirlo en identidad total o volver la compasión espectáculo. Para evitarlas, hacen falta consentimiento informado, protección de datos y retorno de beneficios a quienes compartieron su historia. Conviene también sostener límites que prevengan la retraumatización y cultivar la alegría como norte alterno: no todo camino debe pasar por la herida. En última instancia, el mapa que propone Coates guía hacia una compasión que actúa y, al hacerlo, transforma tanto a quien sufre como a quien acompaña. [...]