Su Shi (Su Dongpo)
Su Shi (1037–1101), también conocido como Su Dongpo, fue un destacado poeta, ensayista, calígrafo, pintor y funcionario de la dinastía Song en China. La frase citada, tomada de su poema 'Shui Diao Ge Tou', reflexiona sobre la dicha y la pena humanas y la naturaleza cíclica del tiempo.
Citas de Su Shi (Su Dongpo)
Citas: 2
Entre tristezas, reencuentros y la luna cambiante
La célebre línea proviene del ci-poema Shuǐdiào Gētóu, compuesto por Su Shi en Mizhou durante el Festival del Medio Otoño (c. 1076), lejos de su hermano Su Zhe. La distancia política y geográfica se hizo experiencia íntima, y la luna funcionó como puente: mirar el mismo disco en cielos distintos mitigaba el corte de la ausencia. En ese marco, tristeza y alegría no son opuestos irreconciliables, sino estaciones por las que transita el afecto. La biografía ancla la filosofía: la separación no es abstracción, es carta no enviada, mesa con un cubierto vacío, y el reencuentro, la promesa que sostiene a los que esperan. Así, la imagen lunar adquiere cuerpo: su redondez deseada dialoga con las vidas partidas, y su mengua advierte que incluso los abrazos regresan al ciclo. [...]
Created on: 10/6/2025
La luna que acerca vidas a la distancia
En un plano más cotidiano, el Festival del Medio Otoño invita a mirar la luna y compartir pasteles, aun desde ciudades distintas. Ese gesto, heredero de escenas como la de Su Shi, convierte la nostalgia en rito. Ya antes, Li Bai había asociado el brillo lunar con el hogar en Pensamientos en una noche tranquila (s. VIII), mostrando cómo la luz plateada activa la memoria y reúne lo disperso en una misma emoción. [...]
Created on: 10/6/2025