Site logo

Río del Oeste bajo la Luna - Xin Qiji

Creado el: 27 de mayo de 2024

Río del Oeste bajo la Luna

Xin Qiji

Caminando de noche por el camino arenoso de Huangsha, las luci
Río del Oeste bajo la Luna Xin Qiji Caminando de noche por el camino arenoso de Huangsha, las luciérnagas vuelan y danzan. El viento acompañado del sonido de la lluvia, sopla hasta los árboles de ciruelo rojo. No digas que partes temprano, aún hay quien parte más temprano.

Río del Oeste bajo la Luna Xin Qiji Caminando de noche por el camino arenoso de Huangsha, las luciérnagas vuelan y danzan. El viento acompañado del sonido de la lluvia, sopla hasta los árboles de ciruelo rojo. No digas que partes temprano, aún hay quien parte más temprano.

Naturaleza y Ambiente

El poema evoca una imagen de la naturaleza con la mención de la noche, el camino arenoso, las luciérnagas, el viento y la lluvia. Esto crea una atmósfera serena y contemplativa.

Belleza Efímera

Las luciérnagas volando y danzando simbolizan la belleza efímera y frágil de ciertos momentos. Estas breves ráfagas de luz en la oscuridad destacan la transitoriedad de la belleza natural.

Sonoridad y Sentido del Tiempo

El sonido del viento y la lluvia refuerzan la sensación de movimiento y el paso del tiempo, jugando con el silencio de la noche y los sonidos de la naturaleza.

Despedida y Partida

La línea final introduce un sentido de despedida y la inevitabilidad del paso del tiempo. Al decir 'No digas que partes temprano, aún hay quien parte más temprano,' se reflexiona sobre el ciclo de la vida y las despedidas inevitables.

Melancolía y Reflexión

El poema, a pesar de su belleza descriptiva, tiene un tono subyacente de melancolía y reflexión sobre la naturaleza efímera del tiempo y la inevitable separación, quizás de las cosas o personas queridas.

Literatura Clásica China

Xin Qiji, un famoso poeta chino de la dinastía Song, es conocido por sus obras que a menudo combinan la descripción de la naturaleza y fuertes emociones personales, lo cual es evidente en este poema.