Finalmente, toda armadura pesa y debe ajustarse. No se trata de glorificar el aguante ni de perpetuar la exposición al daño. La investigación sobre crecimiento postraumático (Tedeschi y Calhoun, 1995) sugiere que el sentido emerge cuando hay apoyo, agencia y descanso. En esa línea, bell hooks en All About Love (2000) recuerda que el amor —como práctica ética— también es protección. Honrar a los antepasados incluye reclamar alegría, pausa y reparación; solo así la armadura no se oxida y puede acompañarnos con dignidad hacia lo que viene. [...]