Rita Mae Brown destaca con su cita la función fundamental del lenguaje como un espejo donde se refleja la cultura de un pueblo. Al escuchar a una comunidad hablar, se revelan tradiciones, costumbres y formas de ver el mundo que distinguen a ese grupo humano. Por ejemplo, los saludos, las expresiones cotidianas y los proverbios en los idiomas indígenas latinoamericanos transmiten valores ancestrales y una relación particular con la naturaleza y la comunidad. [...]