Tras las fuentes clásicas, la psicología moderna aporta datos convergentes. Angela Duckworth, en Grit (2016), muestra que la combinación de pasión estable y perseverancia predice logros más allá del talento inicial. Carol Dweck, en Mindset (2006), explica que creer en la capacidad de aprender fomenta la práctica deliberada, mientras Anders Ericsson y colegas (1993) describen cómo el entrenamiento con retroalimentación específica construye pericia. Traducido al lenguaje virgiliano, el «paciente valor» es una ecuación de objetivos claros, repetición intencional y tolerancia a la frustración. [...]
