To Dream by Day is to Make It Real – Stephen Leacock

To dream by night is to imagine; to dream by day is to make it real. — Stephen Leacock
—What lingers after this line?
Difference Between Night and Daydreams
The quote distinguishes between dreams we have while asleep, which are mere imagination, and dreams we envision while awake, which can be acted upon and made real.
Power of Daydreaming
Daydreams are seen as powerful motivators that can lead to taking actual steps toward achieving one’s goals.
Imagination vs. Action
Leacock draws a line between passive imagination and active creation, suggesting that real progress comes from waking dreams.
Encouragement to Pursue Ambitions
The quote encourages people to channel their aspirations into concrete efforts, rather than letting their dreams remain fantasies.
Inspirational Message
Leacock’s words serve as an inspiration to turn visions and hopes into reality through awareness and purposeful action.
Recommended Reading
One-minute reflection
What does this quote ask you to notice today?
Related Quotes
6 selectedComputers are useless. They can only give you answers. — Pablo Picasso
Pablo Picasso
Pablo Picasso’s jab—“Computers are useless. They can only give you answers.”—is less a literal dismissal than a provocation about what humans value.
Read full interpretation →We are such stuff as dreams are made on. — William Shakespeare
William Shakespeare
Shakespeare’s “We are such stuff as dreams are made on” comes from The Tempest (c. 1611), where Prospero reflects on how quickly spectacles—and lives—vanish.
Read full interpretation →You may think I'm small, but I have a universe inside my mind. — Yoko Ono
Yoko Ono
Yoko Ono’s line opens with a contrast that immediately reframes power: what appears “small” on the outside can contain something immeasurably large within. The sentence pushes back against the lazy equation of physical p...
Read full interpretation →My life has been full of terrible misfortunes, most of which never happened. — Michel de Montaigne
Michel de Montaigne
Montaigne’s line captures a familiar irony: the mind can live through disasters that reality never delivers. Although misfortune sounds like an external blow, he points inward, suggesting that a substantial portion of ou...
Read full interpretation →We can dream of a world that is vast, alive, and interesting, or reason it to be small, hard, and empty. — Nick Cave
Nick Cave
Nick Cave frames imagination and reason not as enemies, but as competing habits of perception that shape the world we experience. In his telling, we can live as if reality is spacious and animated, or we can interpret it...
Read full interpretation →We suffer more often in imagination than in reality. — Seneca
Seneca
Seneca’s line distills a core Stoic observation: much of what wounds us is not the event itself but the mind’s forecast of it. Before reality arrives, we rehearse losses, humiliations, and disasters in vivid detail, and...
Read full interpretation →More From Author
More from Stephen Leacock →