Building on this, the proverb echoes a universal tension: the desire to keep secrets versus the reality that information often spreads unseen. Much like Benjamin Franklin’s observation, ‘Three may keep a secret, if two of them are dead,’ the saying warns that walls—symbolizing our surroundings—can’t always be trusted. Thus, in environments charged with suspicion or surveillance, the proverb counsels vigilance and careful speech. [...]