Ser y Desear: La Libertad de Elegirse
Una chica debe ser dos cosas: quién y lo que quiere. — Coco Chanel
—¿Qué perdura después de esta línea?
Identidad y deseo en una sola frase
Al afirmar que una chica debe ser dos cosas, “quién y lo que quiere”, Coco Chanel condensa un programa de vida entero en una oración mínima. En lugar de definir a la mujer por lo que otros esperan de ella, la frase desplaza el foco hacia la propia voz y el propio anhelo. Así, desde el inicio, se plantea una doble exigencia: reconocerse como sujeto con identidad propia y, a la vez, vivir conforme a sus deseos. Esta conjunción une ser y hacer, mostrando que no basta con saber quién se es si la vida cotidiana no refleja ese descubrimiento.
Quién soy: la construcción del propio nombre
Primero aparece el “quién”, que remite a la pregunta por la identidad. En un mundo donde durante siglos las mujeres fueron definidas como hijas, esposas o madres de alguien, Chanel propone que una chica se nombre a sí misma. La historia literaria ofrece ejemplos similares: en “Jane Eyre” (1847), Charlotte Brontë crea una protagonista que insiste en ser vista como sujeto moral autónomo. De este modo, la identidad deja de ser una etiqueta impuesta y se convierte en un proceso activo de autodefinición. Esta base resulta imprescindible para entender el segundo componente de la frase: el deseo.
Lo que quiero: del deber impuesto al deseo propio
Tras la identidad viene el “lo que quiere”, es decir, la capacidad de desear y elegir un rumbo. La transición del “quién” al “qué” señala que conocerse por dentro no tiene sentido si no se traduce en decisiones externas. Simone de Beauvoir, en “El segundo sexo” (1949), denunció cómo la cultura asignaba a las mujeres un destino prefijado. Frente a ello, Chanel sugiere que la chica tiene derecho a anhelar: una profesión, un estilo de vida, un tipo de amor o incluso la decisión de no tenerlo. El deseo se convierte así en motor de autonomía, no en falta que deba reprimirse.
Elegancia como rebeldía: el contexto de Coco Chanel
Para comprender la fuerza de la frase, conviene recordar la biografía de Chanel. Proveniente de un orfanato y de origen humilde, desafió los códigos de la moda de inicios del siglo XX, liberando a las mujeres de corsés y adornos recargados. Su célebre vestido negro sencillo o el traje de tweed simbolizan una feminidad que se mueve, trabaja y decide. Su propia vida fue una demostración práctica de “ser quién quería” y “vivir lo que quería”, aun a costa de críticas y escándalos. De este modo, su máxima no es un eslogan vacío, sino la síntesis de una biografía de ruptura.
De objeto a sujeto: implicaciones feministas
Aunque la frase no emplea un lenguaje abiertamente militante, se enlaza con la tradición feminista que reclama a la mujer como sujeto. Al unir identidad y deseo, Chanel impugna silenciosamente el rol decorativo asignado a las chicas. Autoras como Virginia Woolf, en “Una habitación propia” (1929), defendieron la necesidad de espacio material e intelectual para que las mujeres escriban y piensen por sí mismas. En la misma línea, la consigna de Chanel reclama un espacio simbólico: el derecho a ser alguien definido desde dentro y a orientar la propia vida según esa definición.
Actualidad de la frase en la era de las redes
En un tiempo de redes sociales, filtros y comparaciones constantes, la frase adquiere una nueva resonancia. Hoy muchas chicas se ven presionadas a encajar en ideales estéticos, productivos o emocionales que se muestran como universales. Ante esa marea de modelos externos, “ser quién y lo que quiere” funciona como brújula: invita a preguntarse si las metas que se persiguen son realmente propias o solo respuestas a expectativas ajenas. Al final, la cita sugiere que la verdadera elegancia no reside en la aprobación externa, sino en la coherencia entre la identidad íntima y los deseos que se eligen honrar.
Lecturas recomendadas
Como Asociado de Amazon, ganamos con las compras que califican.
Un minuto de reflexión
¿Qué pequeña acción sugiere esto?
Citas relacionadas
6 seleccionadasLa libertad no es la ausencia de compromisos, sino la capacidad de elegir lo que es mejor para mí. — Paulo Coelho
Paulo Coelho (nacido en 1947 en Río de Janeiro)
La frase de Paulo Coelho desmonta una idea muy extendida: que ser libre equivale a no deberle nada a nadie. En realidad, propone una libertad menos espectacular pero más profunda, donde la clave no es evitar compromisos,...
Leer interpretación completa →La acción más poderosa para una mujer es amarse a sí misma, ser ella misma y brillar entre aquellos que nunca creyeron que pudiera. — Amanda J. D. Smith
Hay escasa información pública confiable sobre Amanda J. D. Smith.
Esta cita resalta la importancia del amor propio como la acción más poderosa que puede tomar una mujer. Amarse a sí misma es fundamental para desarrollar confianza y fortaleza interna.
Leer interpretación completa →La libertad, tomando la palabra en su sentido concreto, consiste en la capacidad de elegir. — Simone Weil
Simone Weil (1909–1943)
Simone Weil, filósofa y activista francesa, ofrece una definición de libertad que apunta más allá de simples abstracciones: para ella, la libertad es ante todo la capacidad concreta de elegir. Esta perspectiva desplaza e...
Leer interpretación completa →Rechaza los guiones que te entregan; escribe actos que demuestren tu libertad. — Simone de Beauvoir
Simone de Beauvoir (1908–1986)
Para empezar, la frase de Beauvoir traza una metáfora teatral: hay guiones ajenos —familiares, culturales, institucionales— que pretenden asignarnos un papel fijo. Su invitación es tajante: en lugar de recitar lo previst...
Leer interpretación completa →Tu alma es tuya. Tienes derecho a tu propia vida. — Arundhati Roy
Arundhati Roy (nacida en 1961)
Arundhati Roy condensa en dos frases una idea radical por su sencillez: lo más íntimo —el alma, la conciencia, la voz interna— no está en alquiler. Decir “Tu alma es tuya” no apela a un egoísmo cerrado, sino a la constat...
Leer interpretación completa →No te conformes: No termines libros malos. Si no te gusta el menú, sal del restaurante. Si no estás en el camino correcto, salte de él. — Chris Brogan
Chris Brogan
La frase de Chris Brogan parte de una idea sencilla: la incomodidad sostenida suele ser información, no un defecto de carácter. Cuando un libro aburre, un menú decepciona o un camino se vuelve impropio, la molestia actúa...
Leer interpretación completa →Más del autor
Más de Coco Chanel (1883–1971) →No me importa lo que pienses de mí. Yo no pienso en ti en absoluto. — Coco Chanel
La frase de Coco Chanel funciona como un portazo elegante: “No me importa lo que pienses de mí” no discute, no se explica y no pide permiso. Al negar la necesidad de aprobación, desplaza el centro de gravedad desde la op...
Leer interpretación completa →No quiero ser la mejor; quiero ser la única. — Coco Chanel
La frase de Coco Chanel desplaza el centro de gravedad de la ambición: no apunta a ganar una competencia, sino a evitarla. “Ser la mejor” supone un ranking, un jurado y criterios ajenos; en cambio, “ser la única” propone...
Leer interpretación completa →Para ser irremplazable, uno debe ser siempre diferente. — Coco Chanel
Coco Chanel resalta la importancia de la singularidad. Ser diferente es lo que nos hace irremplazables, ya que lo individual es lo que atrae la atención y distingue a las personas y sus habilidades en un mundo lleno de s...
Leer interpretación completa →El acto más valiente sigue siendo pensar por uno mismo. En voz alta. — Coco Chanel
La cita enfatiza que el verdadero coraje no solo reside en los actos físicos, sino en la capacidad de tener pensamientos propios y expresarlos, incluso cuando van en contra de lo que es popular o aceptado socialmente.
Leer interpretación completa →