Pasteur pronunció su sentencia en un contexto de tensiones nacionales que él mismo vivió de cerca. Durante la guerra franco-prusiana (1870), devolvió su doctorado honoris causa a la Universidad de Bonn en protesta, gesto que evidenció su patriotismo. Sin embargo, en discursos posteriores—recogidos en archivos del Institut Pasteur—afirmó con igual convicción que la ciencia no tiene patria, porque su fruto es herencia de todos. Así, su biografía ilustra un punto crucial: se puede amar a la propia nación sin encerrar el conocimiento tras fronteras. Este equilibrio nos conduce a las reglas internas que mantienen a la ciencia como un bien compartido. [...]
